Festival de Cine Internacional de San Juan

5 al 11 de noviembre de 2015 - Fine Arts Cinema, Miramar

Programación-Sinopsis

A Perfect Day

Un día perfecto

España 2015, 106 minutos, drama

 

Director / Director Fernando León de Aranoa

Productores / Producers Fernando León de Aranoa, Jaume Roure

Guionistas / Scriptwriters Fernando León de Aranoa, Diego Farías, Paula Farías

Cinefotógrafo / Cinematrographer Alex Catalán

Música / Music Arnau Battaler

Intérpretes / Players Benicio del Toro, Tim Robbins, Olga Kurylenko, Mélanie Thierry, Sergi López

 

Esta película está basada en la novela Dejarse llover de Paula Farías. Un grupo de cooperantes de una organización no gubernamental buscan la forma de sacar un cadáver de un pozo en una zona no identificada durante la Guerra de los Balcanes a mediados de los años de 1990. Ilustra con un toque de humor y de drama desde una perspectiva pacifista los peligros que enfrentan estos voluntarios al adentrarse en zonas de combate.

 

Benicio del Toro recibió el Corazón de Honor del Festival de Cine de Sarajevo.

 

This film is based on the novel Dejarse Llover by Paula Farías. It follows the travails of a group of field aid workers from an NGO (non-governmental organization) as they try to lift a corpse from a well in an unspecified area during the War of the Balkans in the middle of the 1990s. It shows with humor and drama and from a pacifist´s point of view what awaits these workers venturing into hazardous territory.

 

Benicio del Toro received an Honorary Heart of Sarajevo Award at the Sarajevo Film Festival.

 

Vestido de Novia

His Wedding Dress

Cuba 2014, drama,100 minutos

 

Directora / Director Marilyn Solaya

Guionista / Scriptwriter Marilyn Solaya

Cinefotógrafo / Cinematographer Rafael Solís

Editor / Editor Miriam Talavera

Intérpretes Playerr Laura de la Uz, Jorge Perugorría, Andrós

Perugorría, Luis Alberto García, Isabel Santos

 

En La Habana de 1994, Rosa Elena —de cuarenta años, asistente de enfermería y cuidadora de su padre enfermo, recién casada con Ernesto, ingeniero jefe de una Brigada Constructora— inconforme con la vida que está llevando, retorna a cantar en el coro masculino donde trabajaba antes de conocer a su marido. Al revelarse un secreto de este pasado, ambos quedan expuestos a la violencia estructural del contexto hegemónico, machista y patriarcal en el que viven.

 

XXXVI Festival Internacional del Nuevo Cine

Latinoamericano, La Habana 2014: Premio del Público

 

In the Havana of 1994, Rosa Elena –40-year old nurse assistant who cares for her sick father and recently married to Ernesto, an engineer with the Construction Brigade- saddened by the life she’s leading, returns to the Men’s Choir in which she worked before meeting her husband. When this secret from her past is revealed, both become exposed to the structural violence of the hegemoniac, male chauvinist and patriarchal context in which they live.

 

XXXVI New Latin American International Film Festival, Cine

Havana, 2014: Audience Award

 

 

Venecia

Venice

Cuba 2014, drama, 74 minutos

 

Director / Director Kiki Alvarez

Guionista / Scriptwriter Claudia Muñiz

Cinefotógrafo / Cinematographer Nicolás Ordoñez

Editor / Editor Rubén Valdés

Música / Music DJ Joyvan

Intérpretes / Players Claudia Muñiz, Maribel Garcìa Garzón,

Marianeta Pupo, Jazz Vila.

 

En el verano del 2012 en La Habana, Mayelín, Mónica y Violeta son tres amigas empleadas en un salón de belleza. El día de cobro se van juntas a pasar una noche de bohemia en el pueblo y en la madrugada, comparten el mismo sueño: Venecia.

 

Havana, summer of 2012. Mayel’n, Mónica and Violeta are three friends employed in a hairdressing salon. On payday they spend a night out on the town together, and at dawn they share a common dream: Venice.