Festival de Cine Internacional de San Juan

5 al 11 de noviembre de 2015 - Fine Arts Cinema, Miramar

Programación-Sinopsis

NN

Perú, 2014, drama, 95 minutos

 

Director / Director Héctor Gálvez

Guionista / Scriptwriter Héctor Gálvez

Cinefotógrafo / Cinematographer Mario Bassino

Editor / Editor Eric Williams

Música / Music Pauchi Sasaki

Intérpretes / Players Paul Vega, Lucho Cáceres, Manuel Gold,

Gonzalo Molina, Fiorella Díaz, Isabel Gaona, Antonieta Pari

 

Esta es una película sencilla, sobria y serena sobre el trabajo de médicos y antropóogos forenses que buscan restituir su identidad a los restos hallados en las cientos de tumbas clandestinas que ha dejado como herencia el conflicto armado interno en Perú durante la presidencia de Alberto Fujimori, un asunto complejo que es tratado con logradas sutileza y contención emocionales.

 

Candidata del Perú a los Premios Oscar de 2016.

 

This is a simple, somber and serene movie about the work of doctors and forensic anthropologists and Doctors, that are looking to restitute the identity of the remains found in hundreds of clandestine tombs, which have left as an inheritance, the internal arned conflict in Perú during the Alberto Fujimori presidency. A very complex matter which is treated with outmost subtlety and emocional contention.

 

Peru’s nominee to the 2016 Oscars.

 

El patrón: radiografía de un crimen

The Boss: Anatomy of a Crime

Argentina, 2014, drama, 99 minutos

 

Director / Director Sebastián Schindel

Guionistas / Scriptwriters Sebastián Schindel, Nicolás Battle, Javier Olivera (libro de Elías Neuman)

Cinefotógrafo / Cinematographer Marcelo Iaccarino

Editor / Editor Nicolás Battle, Alexandra Szeplaki

Música / Music Lucas Kohan

Intérpretes Players Joaquí Furriel, Mónica Lairana, Guillermo Pfening, Luis Ziembrowski, Victoria Raposo, Germán De Silva, Andrea Garrote

 

Enfocado en un hecho criminal real sobre un hombre rural que llega a Buenos Aires en busca de trabajo y termina explotado por un siniestro patrón que lo obliga a vender carne podrida y que lo somete a una verdadera esclavitud en el corazón de la Ciudad de Buenos Aires y en el siglo XXI.

 

Festival de Guadalajara 2015: Premio Mayahuel Mejor Actor, Mejor Opera Prima/ Festival de Viña del Mar 2015 Mejor Film, Mejor Director / Premio del Público, Festival de Busán (Corea del Sur)

 

A humble laborer finds a job in a big city butcher shop. His boss, a sinister character, introduces him to the meat business while subjecting him, by means of pressure and extortion to slavery. The boss’ overwhelming cruelty will inevitably lead to tragedy.

 

Guadalajara Film Festival 2015, Mayahuel Award: Best Actor, Best First Film / Viña del Mar Festival 2015: Best Film, Best Director / Audience Award. Busan Festival (South Korea)

 

El incendio

The Fire

Argentina, 2015, drama, 95 minutos

 

Director / Director Juan Schnitman

Guionista / Scriptwriter Agustina Liendo (Historia: Juan Schnitman)

Cinefotógrafo / Cinematographer Soledad Rodríguez

Editor / Editor Andrés P. Estrada

Intérpretes / Players Pilar Gamboa, Juan Barberini, Luis Biasotto, Marcelo D’Andrea

 

Lucía y Marcelo están yendo con cien mil dólares a pagar su futura casa. Pero el vendedor no llega y la escritura se posterga. Tensos y frustrados regresan y esconden el dinero. En el transcurso de esas 24 horas de espera se revela la verdadera naturaleza del amor entre ellos, de la crisis por la que están pasando, y de la violencia que los atraviesa.

 

Festival Internacional de Atenas 2015: nominada mejor película / Festival Internacional de Buenos Aires 2015: nominada mejor película competencia internacional

 

Lucía and Marcelo are carrying a hundred thousand dollars in cash to pay for their new house. But something comes up for the real estate agent and the signing of the papers is postponed. Tense and filled with frustration, they head back and put the money away in a safe place. Throughout the 24 hours of wait, the true nature of the love between Lucía and Marcelo unveils, as well as their crisis and the violence within themselves.

 

Athens International Film Festival 2015: Nominated Best Picture / Buenos Aires International Festival of Independent Cinema 2015: Nominated Best Picture Internacional Competition