pelomalo

Pelo malo

Bad Hair

Venezuela, 2013, 93 minutos, drama

Directora y guionista/ Director and Scripwriter: Mariana Rondón
Productora: Maritú Ugás
Comparñía productoras, Production Companies: Sudaca Films, Imagen Latina
Cinefotógrafa / Cinematographer: Micaela Cajahuaringa
Editora / Editor: Marité Ugás
Sonidos / Sound: Lena Esquenaz
Intérpretes / Players: Samantha Castillo, Samuel Lange Zambrano, Beto Benites.

La obsesión de un niño de nueve años , de enderezar y arreglar su propio cabello, provoca una ola de pánico homofóbico en su madre.
Él quiere alisárselo para la foto del anuario de su escuela, y así verse como un cantante pop de moda, lo que crea un enfrentamiento con su madre Marta. Mientras Junior busca verse bello para que su mamá lo quiera, ella lo rechaza cada vez más.

A nine-year-old boy’s preening obsession with straightening his hair elicits a tidal wave of homophobic panic in his hard-working mother.

Mariana Rondón
Directora, guionista, artista plástica. Nace en Barquisimeto, Venezuela. Luego de estudiar cine de animación en Paris, se gradúa en la primera generación de la Escuela Internacional de Cine y Televisión de Cuba. Sus películas incluyen Al la media noche y media (2000), co- dirigida con Marité Ugás y Postales de Leningrado (2007).

Mariana Rondón was born in Barquisimeto, Venezuela. She studied animation and video art in Paris and cinema at Cuba’s Escuela Internacional de Cine y Televisión. Her feature films include A la media noche y media (2000), co-directed with Marité Ugás, Postcards From Leningrad (2007), and Bad Hair (2013).

Premios / Awards
Conca de Oro a la Mejor Película,
Festival Internacional de Cine de San Sebastián, 2013/ Golden Conch to the Best FilmSan Sebastian International Film Festival, 2013.