Wilaya
España, 2011, 88 minutos, drama,

Director y guionista / Director and scriptwriter Pedro Pérez Rosado
Productor / Producer: José María Morales
Fotografía / Photography: Oscar Durán
Edición / Editing: Ivan Aledo
Música / Music Aziza Brahim
Compañía productora / Production Company Wanda Vision, SA
Intérpretes / Players Nadhira Mohamed, Memona Mohamed, Aziza Brahim, Ainina Sidameg, Ahmend Molug

El reencuentro de dos hermanas en los campamentos de refugiados Saharauis en Tinduf, Argelia, es el enfoque de este filme. Luego de haber vivido 16 años en España, Fatimetu vuelve a su patria para asistir al entierro de su madre. Allí se reúne con sus hermanos: Jatri, que espera su primer hijo, y Hayat, que no puede caminar bien. Jatri le dice que como parte de su herencia le toca hacerse cargo de Hayat. Fatimetu acepta de mala gana y para salir adelante, compra con sus ahorros un todoterreno con el que distribuye alimentos en las distintas Wilayas con la ayuda de Hayat como guía. Gracias a su trabajo entran en contacto con la nueva generación saharaui; conocen a Said, cuyo padre se fue a España y no ha regresado, y a la joven Amal, que regresa de Cuba a la Wilaya para casarse con su primo, por orden de sus padres.

This is the story of the reencounter of two sisters in the Saharan refugee camps in Tinduf, Algeria. After living in Spain for 16 years, Fatimetu returns to her homeland for the burial of her mother. There she meets with her brother Jatri, who is expecting his first son, and her younger sister Hayat who has difficulty walking. Fatimetu is told by her brother that as part of her inheritance she will have to remain in Algeria and look after her sister. This does not please her but to make ends meet she invests her savings in a land rover that she uses to make food deliveries from one administrative district to another with Hayat serving as a guide. Thanks to her work they meet a new generation of Sahrawis: Said whose father left for Spain and has not returned, and Amal who is back to wed a cousin in a marriage arranged by her parents.

Premios / Awards
2012: Festival de Malaga: Mejor Banda Sonora; Festival de Cine de Abu Dhabi: Mejor actriz, Nadhira Mohamed / Málaga Film Festival, Best Sound; Abu Dhabi Film Festival, Best Actress, Nadhira Mohamed, 2012.

Pedro Pérez Rosado nació en Petrés, Valencia, España, en 1953 y es director, productor, guionista y editor. Luego de trabajar como director de televisión, pasó al cine en los años 90. En su filmografía, el guionista y realizador valenciano cuenta con otros títulos como Las cenizas del volcán (2000), sobre la revuelta zapatista en Chiapas, Mexico; “Saharaui, cuentos de la guerra” (2004), sobre el conflicto en el Sáhara; Agua con sal (2006), sobre la inmigración ilegal en España; “La mala”, película biográfica sobre la cantante cubana La Lupe; y el documental Vendedora de sueños, ambos de 2008.

Pedro Pérez Rosado was born in Petrés, Valencia, Spain, in 1953. He is a director, producer, scriptwriter and editor. After working as a television producer, he jumped to films in the ´90s. His film credits include The Ashes of the Volcano (2000), about the Zapatista revolt in Chiapas, Mexico; Sahrawi: Tales of the War, about the conflict in the Sahara; “Water with Salt” (2006), about the illegal immigration in Spain; The Bad, a biographical film about the Cuban singer known as La Lupe; and Seller of Dreams, a documentary.