Año de Gracia
Year of Grace
España / 2011, 90 minutos, comedia

Director / Director: Ventura Pons
Guión / Script: Ventura Pons, Jaume Cuspinera, Carme Morell
Productora / Producer: Maite Fontanet
Fotografía / Photography Sergi Gallardo
Edición / Editing: Marc Matons
Música / Music: Mazoni, Sanjosex, Illa Carolina, El petit de Carl Eril
Compañías productoras / Production Companies: Els Films de la Rambla S.A. / Televisió de Catalunya / Televisión Española
Intérpretes / Players Alex Maruny, Rosa Maria Sardà, Diana Gómez, Santi Millán, Amparo Moreno, Oriol Pla, Lluís Villanueva, Jaume Najarro, Ricard Farré, Núria Feliu, Marc Gómez, Cristian Cané

En el barrio de Gracia, en Barcelona, una mujer de unos 65 años, gruñona, que se siente sola y abandonada, Gracia busca alivio a esa soledad ofreciéndole una habitación en su piso a un estudiante de bellas artes que acaba de llegar a la ciudad. David es un joven pueblerino e inconforme de 20 años que lucha por abrirse camino y aunque Gracia ha renunciado a sus sueños, él mantiene los suyos intactos. La combinación provoca chipas y controversias de parte y parte pero al fin se dan cuenta de que se necesitan el uno al otro.

In the Gracia neighborhood of Barcelona, a 65 year old woman, grumpy, who feels lonely and abandoned, Gracia tries to mitigate her solitude by taking in a boarder, a young fine arts student recently arrived in the city. David is a small-town 20 year-old full of dreams and aspirations, trying to make his way in the world, unlike his landlady who has given up all lofty aspirations. Sparks fly between the two, but in the end they realize that they need each other.

Ventura Pons nació en Barcelona, España, en1945. Este guionista, director y productor catalán goza de gran prestigio entre sus contemporáneos, desde 1977 al presente a dirigido 23, largometrajes, un corto y un documental. Su experiencia como director comenzó en el teatro, incluyendo producciones de Shakespeare, obras del teatro contemporáneo internacional y obras catálanas. Con pocas excepciones - su primera película sobre un artista travesti llamado Ocaña y el filme Puta Miseria/Miserable Poverty - todas sus películas son en catalán.

Ventura Pons was born in Barcelona, Spain in 1945, This Catalan scriptwriter, director and producer is highly regarded among his peers, from 1977 until 2013 he has directed 23 films, one short and one documentary. He got his feet wet as a director in the theatre, including classic Shakespeare, international contemporary plays and works of his native Cataluña. With few exceptions — his first film about a travesty called Ocaña and the movie Puta Miseria/Miserable Poverty — the dialogue of all his films are in Catalan.